Pensar en el otro

El lenguaje tiene como función principal “comunicar”.

La comunicación humana, sin embargo, puede darse de diferentes formas según el tipo de mensaje que queremos transmitir o el tipo de comunicación que intentamos sostener con uno o más interlocutores.

Ahora bien, ¿sabemos comunicarnos correctamente cuando estamos ante una persona con una discapacidad?

Me atrevería a decir: no siempre.

El lenguaje llamado “People First Language “ o “ la persona primero ,se usa para comunicarse de manera adecuada y respetuosa ,principalmente, con personas con discapacidad y acerca de dichas discapacidades.

En este tipo de lenguaje se nombra a la persona primero al usar frases como…una persona que …o una persona con…-

En este lenguaje se enfatiza habilidades y no limitaciones: ej.; una persona que usa una silla de ruedas y no una persona postrada.

En este lenguaje no se usan expresiones que sugieren la falta de algo: ej: persona “con “una discapacidad (no se usa discapacitado).

También se enfatiza en la necesidad de acceso, y no en la discapacidad en sí: ej: estacionamiento accesible

No se utiliza palabras que impliquen un lenguaje ofensivo (es correcto decir, por ejemplo, persona con una discapacidad física o persona con una discapacidad del desarrollo)

Tampoco este lenguaje intenta mostrar a las personas con discapacidad como fuente de inspiración, solo debido a esta discapacidad, sino a la persona y su capacidad de carácter o personalidad.

Pensar en el otro, es comenzar un camino de empatía y reconocimiento de la persona sin ofrecer limitaciones ni generarlas aún en nuestro lenguaje cotidiano.

Para ello debemos comenzar por lo más importante que es saber comunicarnos.

La inclusión de personas con discapacidad conlleva a prácticas de comunicación y de actitud que debemos revisar.

Este espacio nos permite reflexionar sobre este tema.

Dra Palavecino Mónica

Comisión directiva

Centro Vecinal Valle Escondido